Inc. 5000 magazine ranks Trideum as No. 4510 on its 35th annual edition, the most prestigious ranking of the nation’s fastest-growing private companies.